Стояла біля витоків комп'ютерної верстки в Україні. Ветеран "Дзеркала тижня" - в редакції з першого номера, 1994 року. Починала верстальником, завершила видання паперового "ДТ" на посаді відповідального секретаря. Енциклопедичні знання, тонке і точне відчуття мови / "языка" і справедливості. Марина Олександрівна - центр комунікації редакції, що зв'язує журналістів, літредакторів і перекладачів.